说 明
一、本目録は中国国内で製造販売されている化粧品に使用されている原料の客観的な記録です。 国家薬品監督管理局は、原料の安全性に関する体系的な評価を行われていません。化粧品登録者·備案者は、この目録に記載されている原料を使う場合、国家関連法律、法規、強制的国家基準、技術規範の要求に従って、化粧品の品質安全を確保しなければならないです。
二、本目録に含まれている原料が化粧品の禁用成分、限用成分または許可された分類に管理されている場合、化粧品登録者·備案者は「化粧品安全技術規範」に従い、法律、法規、強制的国家基準、技術規範に従って使用しなければならないです。
三、本目録に記載されている原料の標準的な中国名、INCI（化粧品原料の国際名）名/英語名は、「国際化粧品原料標準中国名目録（2010年版）」およびアメリカンパーソナルケア製品協会（PCPC）が編集した「国際化粧品辞書とマニュアル（2018年版）」を参照しました。同じ原料が異なるバージョンのINCI名を使用している場合、使用する際に説明する必要があります。目録の「INCI名/英語名」列では、イタリック体のは英語名です。
四、本目録の原料名が「特定の植物抽出物」の形式である場合、原則として、植物全体とその抽出物がすべて使用済み原料であることを意味し、使用する際にはその特定の部位を示す必要があります。 原料名が「植物の花/葉/茎の抽出物」または「植物の花/葉/蔓の抽出物」の形式である場合、原則として、植物の地上部分とその抽出物はすべての使用済み原料であることを意味し、使用する際にはその特定の部位を示す必要があります。
五、中国語名の列に「*」が付いている原料は、特定種類の原料の一般名を表します。使用する場合は、特定原料の名前を示す必要があります。使用する特定原料がこの目録に含まれていない場合、特定原料が中国で登録または備案製品で使用済みのエビデンスを提供する必要があります。証明資料には、原料メーカーが発行した特定原料の説明と、原料購入会社の購入証明、特定原料を使用した製品の登録/備案情報、成分表、製造使用記録が含まれますが、これらに限定されません。
六、中国語名の欄に「**」が付いている原料は、名称が標準化されておらず、動植物の由来が不明であるため、使用する場合は、原料の具体的な名称を記載し、原料が中国で登録または備案製品で使用済みのエビデンスを提供する必要があります。 証明資料には、原料メーカーが発行した特定原料の説明と、原料購入会社の購入証明、特定原料を使用した製品の登録/備案情報、成分表、製造使用記録が含まれますが、これらに限定されません。
七、同じ番号の後に2つの原料名が記載されている場合は、同じ原料を意味します。使用する場合は、INCIに含まれる、または中国の標準的な名前の命名原則に従って命名された植物原料の名前を選ぶ必要があります。 「使用名」としてマークされている原料名は使用しないてください。
八、本目録に記載されている原料の過去最高の使用量は、化粧品安全性評価レポート（簡略版）の証拠の種類として使用できるし、化粧品安全性評価の参照を提供します。化粧品登録者·備案者は、製品種類によって、過去最高の使用量を正しく使用する必要があります。洗わない製品の過去最高の使用量情報しか書いていない原料は、洗う製品にはその情報を参照することができます。
九、本目録で過去最高の使用量がない原料については、化粧品登録者·備案者は、「化粧品安全性評価の技術ガイドライン」の要件に従って評価証拠として対応する材料を提供するか、リスク評価手順に従って安全性リスク評価を実施して、原材料が安全に使用できるようにします。
|
|
CFDA COSMETIC
cfda@cfdacosmetic.com